-
1 дорожный просвет
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дорожный просвет
-
2 просвет дорожный
просвет дорожный
Один из показателей проходимости дорожно-транспортного средства, определяемый расстоянием от опорной плоскости до наиболее низко расположенного элемента конструкции нагруженного дорожно-транспортного средства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просвет дорожный
-
3 клиренс
[lang name="Russian"]просвет, клиренс — road clearance
-
4 клиренс
-
5 клиренс
-
6 просвет
-
7 клиренс
-
8 время прохождения
-
9 разрешение на автоперевозку
Русско-английский словарь по логистике > разрешение на автоперевозку
-
10 дорожный просвет
1) Military: bulk clearance (машины), clearance, ground clearance (машины)2) Engineering: ground clearance3) Automobile industry: ground, road clearance4) Makarov: road clearance (напр. автомобиля), road clearance (напр., автомобиля) -
11 зазор
2) Naval: windage3) Engineering: air-gap, bite (между валками), chimney (между штучными грузами на поддоне), distance, gap clearance, give, nip (между валками), opening (между валками), slack, space, split, standoff (между обсадной колонной и стенкой ствола скважины), underlap, opening distance4) Construction: annulus, chink, error of closure, isolation joint (между двумя смежными элементами железобетонных конструкций), offset (между фасадной стенкой и ближайшим местом на автостоянке), day5) Mathematics: interspace, margin6) Railway term: clearance point, cross gap (якоря), gap clearance (в стыке), noxious space, open joint, space allowance (в стыках)7) Accounting: cushion8) Automobile industry: air space, back play, clearance space, expansion clearance, free play, lash, pitch play (в зубчатом зацеплении), positive allowance (положительная разность между диаметром отверстия и диаметром вала), side-play, slackness, spacing9) Mining: allowance for space, free clearance11) Metallurgy: crevice, freedom, hollow space12) Textile: clear13) Information technology: gap, separation distance (между записывающей головкой и средой записи)14) Oil: clearance (между инструментом и стенкой скважины), free distance, play movement (стыков), positive allowance, spacing gap, tolerance15) Metrology: physical gap16) Mechanics: looseness18) Microelectronics: air gap19) Solar energy: gap spacing20) Automation: allowance, clearance gap, gapping (в направляющих), interstice, lost motion play21) Quality control: lift-off (probe lift-off)22) Arms production: back lash, road clearance23) Cables: butt gap (for cables) (для кабелей)24) Makarov: clearance space (в цилиндре), clearing, stand-off -
12 запрашивать разрешение
1. request clearance2. requesting clearanceАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запрашивать разрешение
-
13 просвет
1) General subject: airspace, bay, break in the clouds, chink, glade, gleam, glimpse, head-room (арки моста), hope, light, opening, peep, rift, silver lining, light gap (между кронами в дремучем лесу), peek (напр., солнца сквозь тучи)2) Computers: leading3) Naval: blink5) Military: ground clearance6) Engineering: air-gap, aperture (оконный или дверной), chimney (между штучными грузами на поддоне), clearance, error of closure, formation (бумаги), formation light (бумаги), gap, gate, headway, space9) Automobile industry: air space, breadth, clearance (дорожный), clearance space, floor from ground, road clearance10) Mining: air gap, allowance for space, clear distance, free clearance11) Forestry: fall place (в лесу), gap (в лесу)12) Metallurgy: freedom, hole in clouds13) Polygraphy: throat14) Psychology: lucidity (уменьшение болезненных явлений у душевнобольных)15) Information technology: leading (перед строкой или линией)16) Oil: clearance (морского основания), free distance, sight17) Drilling: clear opening18) Polymers: inner width19) Automation: (свободный) clear opening, daylight (напр. между поперечиной и столом), give, opening (напр. между стойками станка)20) Makarov: airgap, break (в облачности), clear gap, cloud gap (в облачности), daylight (между двумя предметами), headroom (арки, моста), light at the end of the tunnel (в кризисном положении), window, yawn21) Electrochemistry: clearance (между пластинами)22) Printed circuits: standoff (расстояние от верха основания до нижней поверхности корпуса компонента, смонтированного на нем) -
14 клиренс
2) Naval: hovergap3) Medicine: clearance (коэффициент очищения), extraction ratio5) Automobile industry: floor from ground (расстояние от полотна пути до низшей точки шасси), ground clearance, road clearance (расстояние от плоскости дороги до наиболее низко расположенной части данного механизма)6) Forestry: ground clearance (of vehicle)7) Makarov: clearance space -
15 клиренс
м. ground clearanceпросвет, клиренс — road clearance
-
16 лимфатический клиренс
[lang name="Russian"]просвет, клиренс — road clearance
-
17 промежуток
1) General subject: distance (времени), interim, interlude, interspace (пространства, времени), interspace (времени, пространства и т.п.), interstice, interval, lapse (времени), period, space, timespan3) Geology: interface, space interval4) Naval: interspace (пространства), interstage5) Colloquial: streak6) Botanical term: interspace (лат. interspatium), interstice (лат. interspatium)7) Military: gap, intervening gap (между соседними частями)9) Rare: interstice (времени)10) Construction: gap11) Mathematics: open interval13) Automobile industry: blank14) Mining: free clearance15) Metallurgy: intermediate space16) Polygraphy: pause17) Textile: ratch (между гребнями)19) Mechanic engineering: clearance hole, spacing apart21) Microelectronics: air gap22) Polymers: length23) Automation: clearance gap24) Arms production: road clearance25) Semiconductors: gep26) Cables: interstice (внутри кабеля, между элементами)27) Makarov: in-between, interval (чем-л.), passage, passage (напр. между опорами), span (значений, измерений), span (между опорами) -
18 просвет
( в облачности) break, ( между штучными грузами на поддоне) chimney, clearance, opening, ( бумаги) formation, gap* * *просве́т м.1. clearance2. ( оконный или дверной) aperture3.:прове́рка на просве́т ( перфокарт) — sight checkдоро́жный просве́т — ground [road] clearanceпросве́т зо́ны Френе́ля ( распространение радиоволн) — Fresnel zone clearance* * * -
19 просвет
1. м. clearanceпросвет, клиренс — road clearance
дорожный просвет, клиренс — ground clearance
2. м. aperture3. gleam -
20 дорожный просвет
ground clearance, road clearance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
road clearance time — pervažiavimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, per kurį vora pervažiuoja ir atlaisvina kelio ruožą. atitikmenys: angl. road clearance time pranc. durée d’encombrement … NATO terminų aiškinamasis žodynas
road clearance time — The total time a column requires to travel over and clear a section of the road … Military dictionary
Road transport — (British English) or road transportation (American English) is transport on roads of passengers or goods.A hybrid of road transport and ship transport is the historic horse drawn boat.HistoryThe first forms of road transport were horses, oxen or… … Wikipedia
Clearance Sale — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on the Season 27 premiere on September 22, 1998 (originally indended for September 21), it is played for three prizes, usually valued between $500 and $3,000.… … Wikipedia
Clearance cairn — A typical clearance cairn from Eglinton Country Park in Scotland A Clearance Cairn is an irregular and unstructured collection of fieldstones which have been removed from arable land or pasture to allow for more effective agriculture and… … Wikipedia
Clearance car — A Washington Metro railcar, originally built for passenger service, later converted to a clearance car. Note the addition of feelers to the car. A clearance car is a type of railroad car in maintenance of way service. Its purpose is to check the… … Wikipedia
clearance — [[t]klɪ͟ərəns[/t]] clearances 1) N VAR Clearance is the removal of old buildings, trees, or other things that are not wanted from an area. ...a slum clearance operation in Nairobi... The UN pledged to help supervise the clearance of mines.… … English dictionary
Road traffic control — For the road traffic science, see various articles under . Road traffic control involves directing vehicular and pedestrian traffic around a construction zone, accident or other road disruption, thus ensuring the safety of emergency response… … Wikipedia
Leeds Inner Ring Road — UK motorway routebox motorway= A64(M) length mi= 0.5 length km= 0.6 direction= East West start= Quarry Hill destinations= Leeds end= Brunswick work started= 1969 opening date= 1969 completion date=complete route junctions= UK motorway routebox… … Wikipedia
Off-road vehicle — ORV redirects here. For the Austrian cycling governing body, see Österreichischer Radsport Verband. Mercedes Benz Unimog in the Dunes of Erg Chebbi in Morocco. Note the high ground clearance due to Portal gear axles An off road vehicle is… … Wikipedia
Cottonwood Canyon Road — View when entering Cottonwood Canyon from the south after passing over higher elevations from US 89. The road follows the Paria River for the first several miles then continues to the north along an eroded geologic fault adjacent to the Cockscomb … Wikipedia